Comprehensive Biosafety Plan

Identificación de los riesgos Biológicos

Con la finalidad de identificar claramente los riesgos se definen los pacientes y las muestras según la clasificación de los agentes biológicos definidos en el artículo 3 del Real Decreto 664/1997 de 12 de mayo, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo:

Artículo 3. Clasificación de los agentes biológicos

A efectos de lo dispuesto en el presente Real Decreto, los agentes biológicos se clasifican, en función del riesgo de infección, en cuatro grupos:

• agente biológico del grupo 1: aquél que resulta poco probable que cause una enfermedad en el hombre;
• agente biológico del grupo 2: aquél que puede causar una enfermedad en el hombre y puede suponer un peligro para los trabajadores, siendo poco probable que se propague a la colectividad y existiendo generalmente profilaxis o tratamiento eficaz;
• agente biológico del grupo 3: aquél que puede causar una enfermedad grave en el hombre y presenta un serio peligro para los trabajadores, con riesgo de que se propague a la colectividad y existiendo generalmente una profilaxis o tratamiento eficaz;
• agente biológico del grupo 4: aquél que, causando una enfermedad grave en el hombre, supone un serio peligro para los trabajadores, con muchas probabilidades de que se propague a la colectividad y sin que exista, generalmente, una profilaxis o un tratamiento eficaz.

 Clasificación de pacientes/muestras

Todos los pacientes y muestras relacionadas con esta clasificación deben estar identificados atendiendo al siguiente código de colores:

Patients/Samples Group 0 (green): Pacientes/muestras sin enfermedades infecciosas. En estos pacientes hay que prevenir las infecciones desde otros pacientes o enfermedades nosocomiales por patógenos oportunistas. En este tpo de muestras hay que prevenir la contaminación.

Patients/Samples Group 1 (green): Pacientes/muestras con enfermedades infecciosas que no tienen riesgo real de transmisión. Son la mayoría de los muestras o pacientes, por tanto las normas de bioseguridad son las normas generales establecidas en este manual. La implementación de estas normas reducirá al mínimo el riesgo de que haya microorganismos multirresistentes en las instalaciones. Además, estas reglas minimizan los riegos de que las personas transmitan patógenos entre animales.

Patients/Samples Group 2 (green): Pacientes/muestras con enfermedades infecciosas que no tienen riesgo real de transmisión pero en los que hay que llevar obligatoriamente gloves. Por ejemplo, aquellos pacientes con diagnóstico o sospecha de Virus de Leucemia Felina (FeLV), Virus de Inmunodeficiencia Felina (FIV), Peritonitis Infecciosa Felina (PIF), Rinitis crónica, Aspergilosis, Leucopenia, Inmunosupresión grave o Sepsis. Las normas de bioseguridad para estas muestras/pacientes son las normas generales del presente manual. La implementación de estas normas reducirá al mínimo el riesgo de que haya microorganismos multirresistentes en las instalaciones. Además, estas reglas minimizan los riegos de que los usuarios transmitan patógenos entre animales.

Pacientes/Muestras  Grupo 3 (amarillo): Pacientes/muestras con sospecha o diagnóstico de enfermedades infecciosas that they can infect to other patients, or sospechosos de sufrir enfermedades zoonóticas (transmissible to humans, including the veterinarian). For example: Clostridium o pacientes con bacterias multirresistentes. Los procedimientos de Bioseguridad están enfocados a minimizar los riesgos de transmisión, por lo que es muy importante implementarlos a la mayor brevedad posible y no sólo cuando se confirma el diagnóstico.

Ejemplos de patógenos zoonóticos infectious and parasitic (Group 3):

• Ancylostoma
• multi-resistant bacteria
• Bartonella (Enfermedad del arañazo de los gatos)
• Bordetella bronchiseptica
• Borrelia burgdorferi (Lyme disease)
• Campylobacter jejuni
• Clostridium difficile
• Cryptosporidium
• Dipylidium caninum
• echinococcus
• Escherichia coli
• giardia spp
• Leishmania spp
• Microsporum spp and Trichophyton (Dermatophytosis)
• Pasteurella multocida (Pasteurellosis)
• Pulgas, Garrapatas, Ácaros
• Rickettsia rickettsii (Fiebre Montañas rocosas)
• Salmonella
• Sporothrix
• Staphylococcus aureus methicillin resistant (MRSA pyoderma)
• enterococcus vancomycin resistant
• Toxocara
• toxoplasma gondii

Listado de patógenos infecciosos y parasitarios no zoonóticas (Group 3):

• Canine Influenza Virus (Influenza)
• feline calicivirus
• feline herpesvirus
• canine parainfluenza virus
• Canine adenovirus type 2
• Feline panleukopenia virus

Patients/Samples Group 4 (red): Pacientes/Muestras con sospecha o diagnóstico de enfermedades infecciosas highly contagious to other patients, o sospechosos de sufrir enfermedades zoonóticas (transmissible to humans, including the veterinarian). For example: Parvovirus, Panleukopenia, Acute Rhinitis, Distemper.

list of diseases zoonóticas (Group 4):

• brucella canis (Brucellosis)
• Chlamydophila psittaci (Psittacosis)
• coxiela burnetti (Q fever)
• Francisella tularensis (Tularemia)
• leptospira spp (Leptospirosis)
• listeria monocytogenes (Listeriosis)
• Rage
• Rickettsia typhi

list of diseases no zoonóticas (Group 4):

• canine distemper virus
• canine parvovirus

Los posibles riesgos físicos inherentes a las actividades docentes en Veterinaria y en las actividades de investigación son:

• Se seguirá la clasificación de niveles de riesgo establecida en los criterios del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo.
• Accidentes relacionados con las instalaciones como riesgo de cortes, golpes, tropiezos, caída de cargas suspendidas, riesgo eléctrico, baja temperatura, incendio, etc. Riesgos de caídas en las salas y cámaras de refrigeración y/o congelación.
• Cortes, arañazos, pinchazos o contactos dérmicos ocasionados por el manejo de instrumental: bisturíes, cuchillos, agujas, vidrios, tijeras, sierras de cinta de corte, etc.
• Accidentes de tráfico en los vehículos de la Universidad o en el transporte privado o público hasta instalaciones externas
• Accidentes causados por seres vivos. El comportamiento de los animales es en ocasiones imprevisible. Su manejo puede hacer que respondan de manera inadecuada y provocar accidentes. Por ejemplo: coces, patadas, mordeduras, picotazos, arañazos, golpes, etc.
• Exposición a temperaturas extremas.
• Exposición a radiaciones. Los equipos de diagnóstico por imagen (Rayos X y Tomógrafo) emiten radiación por lo que, para su uso, se deben seguir las normas y mecanismos de control establecidos por el Servicio de Protección Radiológica de la ULPGC.

El uso de productos químicos, farmacológicos y tóxicos es frecuente en todos los laboratorios e instalaciones.

Especial mención requieren los anestésicos, fármacos quimioterápicos, ácidos fuertes y bases. Así como, productos de limpieza y desinfección de las instalaciones.

Todos los productos químicos empleados pueden constituir un riesgo químico para los usuarios y debe leerse y respetarse las instrucciones de uso de los mismos.

Todos los laboratorios en los que se empleen productos químicos deben disponer de lavaojos y acceso a ducha de seguridad.

Todas las instalaciones en las que se desprendan gases deben disponer de medidas de protección, por ejemplo: cámara de flujo laminar, extracción de gases, filtros de protección, etc.

Se seguirá la clasificación de riesgos químicos y las instrucciones según lo establecido en el etiquetado para el almacenamiento o envasado, así como lo establecido en los Reglamentos de Productos Químicos.

Identificación

Todo el personal (PDI y PAS) y estudiantes deben estar correctamente identificados durante la ejecución de las actividades docentes e investigadoras en las instalaciones. Para ello se utilizará la tarjeta identificativa (carnet inteligente de la ULPGC) en lugar visible.

En las instalaciones de acceso restringido de código rojo no se permite el acceso con la identificación personal, debiendo dejarla en la bandeja junto con los demás objetos personales, ya que el cordón que la sujeta y demás elementos que portan el carnet pueden actuar como focos de infección y transmisión de agentes infecciosos.

Códigos para restricción de acceso y movimiento de personas.

En donde sea necesario, se instalarán líneas en el suelo y cartelería para restricción de acceso a determinadas instalaciones:

Código amarillo y Líneas amarillas: acceso autorizado respetando las normas de identificación, vestuario y comportamiento que estén descritas en el protocolo específico y en los paneles informativos de cada espacio.

Código rojo y Líneas rojas: el acceso a estas áreas está estrictamente prohibido a cualquier persona no autorizada por el responsable de Bioseguridad de la instalación. Se deberán respetar las normas de identificación, vestuario y comportamiento que estén descritas en el protocolo específico y en los paneles informativos de cada espacio. Para garantizar la seguridad, las instalaciones identificadas en color rojo deberán disponer de cerraduras electrónicas que sólo se abrirán mediante el carnet inteligente de la ULPGC.

En cada protocolo se definen las normas específicas de acceso y salida en cada instalación y la necesidad de identificación para el acceso mediante carnet inteligente y cerradura electrónica.

Locker room:

• El acceso a la Facultad y a todas las instalaciones externas se realiza con ropa de calle. Está prohibido utilizar la ropa de trabajo en transporte público o privado.
• No se puede acceder a la cafetería o zonas comunes de la Facultad con ropa de trabajo.
• No se puede usar ropa de trabajo en las aulas de docencia teórica, salas de estudio, biblioteca, etc.
• En el caso de que haya obligación de cambiarse de ropa para el acceso a una instalación, en la misma existirá un vestuario para que el usuario pueda cambiarse de ropa. A la entrada y a la salida.
• Existen taquillas en la Facultad a disposición de los estudiantes para guardar sus objetos personales. Además, todo el personal deberá tener acceso a taquillas.
• La ropa de trabajo debe estar siempre limpia y debe cambiarse cada vez que sea necesario. En el caso de la existencia de clientes o público en general, éstos pueden equiparar el aspecto general con el nivel de competencia.
• En caso de llevar el cabello largo, éste debe estar recogido, debido a que puede contaminarse más fácilmente en las distintas actividades.
• The jackets (blouses) must be short-sleeved since long sleeves make it impossible to properly clean the hands.
• No se permite el uso de corbatas en los laboratorios y lugares de prácticas, ya que se puede contaminar fácilmente y suele ser una prenda que no se lava de forma frecuente.
• No se permite el uso de lentes de contacto (lentillas) ya que la salpicadura accidental de líquidos (p.e. un ácido fuerte) impediría el aclarado con lavaojos y por ello constituye un riesgo de lesión ocular.

Código de colores de vestuario: 

Para evitar contaminaciones cruzadas entre las distintas áreas de trabajo, y como medida profiláctica en la transmisión de enfermedades entre colectivos, es obligatorio seguir el código de colores en el vestuario y que es el siguiente:

• Laboratories: Bata blanca de laboratorio o Pijama blanco. Calzado cerrado (no se pueden llevar sandalias). Sólo se permite manga corta en el caso de trabajar con pacientes/muestras del Grupo 0 y no se manipulen productos químicos.
• Sala de Necropsias y de Disección: Pijama (pantalón y casaca) de color verde. Delantal. Las botas de agua se encuentran en el vestuario y no pueden usarse en otras instalaciones.
• Faculty Farm: Maroon jumpsuit. Wellington boots are in the locker room and may not be worn in other facilities.
• Prácticas en granjas externas (incluido el Cabildo). Mono de trabajo de color azul oscuro. Botas de agua limpias. En caso de trabajar con équidos y vacas es obligatorio el uso de botas con puntera de acero.
• Hospital Clínico Veterinario. Pijama (pantalón y casaca) de azul claro o estampado. El personal del HCV puede llevar Pijama azul oscuro con logo del hospital pero esta ropa no se puede utilizar en ninguna otra instalación. Calzado cerrado o zuecos de suela blanda (no se pueden llevar sandalias). En caso de trabajar con équidos y vacas es obligatorio el uso de botas con puntera de acero.
• Slaughterhouse: 1 bata blanca limpia  (hace frío a primera hora en los corrales y hay que ponérsela encima del pijama). 2 pijamas limpios  1 color verde obligatorio para la zona sucia del matadero 1 color granate/morado obligatorio para la zona limpia del Matadero. 1 Botas de goma de color blanco y limpias 1 Gorro de tela y blanco. Para las personas de pelo largo deberá ser de redecilla. 

Lavandería obligatoria:

They cannot take home clothing from, at least, the following facilities:

• Hospital Clínico Veterinario.
  • Sólo para actividades desarrolladas en áreas de hospitalización de pacientes con enfermedades infeccioas o área de contención.
  • No se aplica a prácticas en consulta, quirófanos, ni a talleres ni prácticas regladas sobre animales sanos.
• College farm.
• Necropsy room.

Es por esto que dichas instalaciones deberán contar con vestuario específico para todos sus usuarios y no podrán ser utilizados en otras instalaciones.

Rest of wardrobe:

El vestuario profesional de uso personal se debe lavar en casa cuando sea necesario, con la precaución de que el lavado se realice de forma separada del resto de la colada doméstica.

At the ticket offices, this professional wardrobe cannot be in contact with street clothes.

Equipos de Protección Individual (EPI’s).

En cada instalación se indicará la necesidad de incorporar, o no, Equipos de Protección Individual según los riesgos. Se detallan en cada protocolo según instalaciones.

Equipment and facilities

En cada instalación se dispone de todo el material necesario para realizar las actividades. No puede moverse ningún equipamiento de las instalaciones. Una vez se termine de usar cualquier equipo, éste debe dejarse limpio y ordenado en el mismo lugar que se encontraba antes de su uso. En caso de encontrar un equipo estropeado debe comunicarlo a la administración del edificio o al responsable de la instalaciones. Debe disponerse de carteles informativos sobre los procedimientos de limpieza y desinfección en cada zona de trabajo, de tal forma que cualquier usuario pueda realizarlas; por ejemplo, depósito de instrumental sucio, limpieza de mesa de consulta, poyetes, zona de trabajo, etc.

General rules of behavior

The following general rules are established:

• Calzado siempre cerrado (no se pueden llevar sandalias) debido al riesgo de cortes y pinchazos o el derrame de líquidos.
• Se prefiere calzado con suelas blandas ya que hacen menos ruido y reduce la perturbación en las áreas de trabajo.
• Rings or jewelry cannot be worn, as they can carry microorganisms and reduce the effectiveness of the hand hygiene protocol.
• Los pearcing deben ser retirados o tapados con apósitos.
• If you have long hair, it must be tied up.
• Las uñas deben llevarse cortas.
• Dejar todos los artículos personales (mochilas, carpetas, etc.) en las taquillas.
• No está permitido el acceso del personal, o de los estudiantes, a las instalaciones con animales de compañía o exóticos a no ser que vayan en su trasportín y porque acudan a ser atendidos en el HCV.
• Access to the library or classrooms with animals is not allowed.
• Está estrictamente prohibido comer o beber en los laboratorios o zonas de trabajo.
• Está prohibido fumar en el campus.
• Do not put your hands in your eyes or mouth if they have not been washed previously.
• En caso de tener heridas o quemaduras hay que protegerlas correctamente, especialmente en las manos, donde sería obligatorio el utilizar guantes.
• Large, offensive tattoos should be covered up, as a professional appearance must be maintained.

Todos los procedimientos incluidos en estas guías llevarán un cartel informativo que deberá estar visible en las instalaciones a las que hace referencia.

En los Protocolos de Bioseguridad correspondientes a cada instalación se pueden generar guías de buenas prácticas específicas.

Hand hygiene

La higiene de manos es el factor más importante que influye en el riesgo de transmisión de enfermedades infecciosas.
La esterilización de las manos no es el objetivo de higiene de las manos, el objetivo es reducir el número de microorganismos, en particular el número de microorganismos que son parte de la microflora transitoria de la piel, ya que estos incluyen la mayoría de patógenos oportunistas en las manos. Estos microbios transitorios pueden ser recogidos por el contacto con un paciente, otra persona, equipo contaminado, o el medio ambiente.
Hay dos métodos para eliminar/destruir microorganismos en las manos: lavado con agua y jabón o usar un desinfectante para manos a base de alcohol. Los desinfectantes para manos a base de alcohol no son eficaces contra ciertos patógenos, incluidos esporas bacterianas (por ejemplo, esporas clostridiales) y Cryptosporidium spp. No obstante, los desinfectantes para manos a base de alcohol pueden ser útiles, incluso frente a patógenos resistentes al alcohol, como Clostridium difficile.

General instructions for hand washing:

• Moisten hands and forearms with hot water.
• Añadir 3—5 ml de jabón.
• Frotar las manos al menos durante 30 segundos, incluyendo los antebrazos y las uñas.
• Enjuagar con agua caliente hasta que desaparezca el jabón.
• Do not close the tap with clean hands, use the hand towel.
• Dry hands with paper.

¿Cuándo lavarse las manos?

• Siempre que estén sucias.
• Inmediatamente después de quitarse los guantes.
• Antes de tocar cualquier zona de piel no intacta, ojos, boca, etc…
• After cleaning utensils or equipment.
• Between two patient scans.
• After playing samples.
• Antes y después de comer.
• Antes y después de ir al baño.
• Antes y después de aplicar un tratamiento a un paciente.
• At the end of the activities carried out.

Recepción de muestras

La recepción y procesado de las muestras para las actividades académicas o investigadoras sólo puede ser realizada por las personas autorizadas por el responsable de bioseguridad de la instalación.

La recepción de las muestras/pacientes se hará considerando la peligrosidad de los agentes biológicos, físicos y químicos. Antes de manipular las muestras/pacientes, se debe etiquetar/identificar las muestras/pacientes y tomar las precauciones necesarias según los riesgos biológicos (codificación por etiquetas verde, amarilla o roja) y seguir los procedimientos establecidos en los protocolos específicos.

Todos los residuos generados deben ser depositados en los contenedores según la clasificación general de residuos establecidas en el Plan Integral de Gestión de Residuos en la Universidad (PIGRU) de la ULPGC (Versión inicial)

• Procedimiento para la gestión de los Residuos Peligrosos en la ULPGC (ultima revisión 6 febrero 2018).
• Procedimiento para la gestión del material residual con contenido radioactivo (ultima revisión 6 febrero 2018)

Más información en:
http://www.sostenible.ulpgc.es/

In case of an accident:

• Avisar a la administración del Edificio de Veterinaria.
• Llamar al 112 (marcar primero el “0”).

PROTOCOLO DE ACCIDENTES EN PRÁCTICAS EXTERNAS:

• La asistencia sanitaria está fuera de las dos pólizas de seguros adjuntas: Póliza de Responsabilidad Civil y Seguro de Accidentes Colectivo. La Póliza de Responsabilidad Civil es sólo para la responsabilidad civil de la ULPGC por los daños que puedan ocasionar los estudiantes en la empresa. Dicha póliza cubre el riesgo de la obligación de indemnizar al tercero por daños y perjuicios causados por un hecho previsto y de cuyas consecuencias sea civilmente responsable, es decir, que sólo se asegura la responsabilidad nacida de la culpa o la responsabilidad nacida de daños causados accidentalmente o involuntariamente a cosas y personas.
• En el BOULPGC de julio de 2013 se publicó la Resolución del Rector en la que se aclara el derecho a la asistencia sanitaria a los estudiantes. Según se establece en la misma, son beneficiarios del Seguro Escolar todos los estudiantes españoles, así como los nacionales de los países de la Unión Europea y los integrados en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (Islandia, Liechtenstein y Noruega). Igualmente, son beneficiarios del seguro escolar todos los refugiados y apátridas que residan en el territorio de los países anteriores. La edad límite para la aplicación del seguro escolar es de 28 años, si bien el seguro escolar cubrirá todo el año en el que el estudiante cumpla dicha edad. Esto mismo se recoge en el Student Welcome Manual, where además se explica dónde deben acudir los estudiantes en caso de accidente.
• Información sobre el School insurance.
• Puesto que la cobertura del Seguro Escolar es limitada, es recomendable que los alumnos en prácticas externas contraten además el seguro «Cum Laude».
• Información sobre el seguro «Cum Laude»:
• Este seguro se suscribe por el estudiante al formalizar la matricula a principio de curso, si quiere hacerlo después tienen que acudir a la Administración de su Edificio y solicitarlo. En estas fechas ya se ha practicado la liquidación del año actual, por lo que ya no es posible suscribirse. La dirección donde esta la información es: (link)
• Los alumnos que vayan a realizar las prácticas en el extranjero deben solicitar la tarjeta sanitaria europea (para países de la Comunidad Europea) y/o suscribir un seguro privado. En el Gabinete de Relaciones Internacionales pueden informarse del seguro privado que suscriben los estudiantes de Movilidad («On Campus»).

Protocolo-Bioseguridad-HCV-pequeños-animales-2021

Protocol-Biosecurity-HCV-large-animals-2021